スピードラーニングでの英会話学習。２ヶ月目に入りました！

「第３巻・オフィスでの英会話」の内容は？

最初の月に第１巻・第２巻がセット(初回セット)で届いたので、２ヶ月目には第３巻が届きます。

その名も「オフィスでの英会話」。
いったいどんな内容なんでしょう。

内容や使用感のレビューに入る前に、一聴して気になった点について一言。

「On The Job 日常業務」での会話です。

・・・And we're also out of notepads and floppy disks.・・・

フロッピー・ディスクって。。。


「勝手にしやがれ」に登場する「レコード」

スピードラーニングから離れていきなり話は変わりますが、2003年にB'zの稲葉浩志が歌ってヒットした1977年の沢田研二の往年のヒット曲「勝手にしやがれ」。
この曲の歌詞には当時の音楽シーンを伝える主要メディアであった「レコード」という言葉が印象的なサビの部分で使われています。

稲葉さんの歌声のカッコよさか？
それとも男の哀愁を時代を超えて表現した阿久悠さんの歌詞の凄さか？

「レコード」という今は使われていないモノを表す言葉に古さを感じるどころか、モノという枠を超えた人の心の普遍性みたいなものに思いを馳せてしまいます。

英会話学習を挫折させる、とっておきの方法

スピードラーニングは一般的によく使われる英語をシナリオとして使っているから、内容はほとんど更新しなくてもいいと思います。
第１巻の「日常英会話」で映画の話に及んだときも、映画の題名ではなく役者や監督の名前を使っているので古さを感じさせません。

でもフロッピーディスクはつまづきました（笑）

・パッケージに古い写真が使われている。
・シナリオに古いモノが登場している。
多くの人は、そういったことが英会話学習に関係ないことは知っています。

でも、私のように英会話学習に苦手意識を持っていて、「その教材が英会話上達に役立たない理由」を常に探してしまうような人にとっては、これが大きなワナなんです。

「あぁ、やっぱりこの教材も役に立たん」

そう結論づけて、また「英会話のできない元のままの自分」に帰ってホっとすることができるわけです。

ですからここは「MOディスク」に早急に変更を・・・
え？それもすでに古いんですか？
じゃあ「Zipディスク」は？
そんなの知らないって？

うーん。
パソコン関係のモノをシナリオに登場させるのは難しいですね。

妻の発見

スピードラーニング第２巻で「owe you」の未知の使い方を発見した妻は、今回の第３巻も楽しみにしていました。

で、今回も彼女がまた発見した模様です。。。

妻「What's your nameっていうのは・・・」
僕「なになに？」
「友達同士ではいいけど、ビジネスでWhat's your nameというのは直接的すぎると思う」

「In The Reception Office 受付で」の一幕です。
受付係が面会に来たお客様に名前をたずねます。

・・・What's your name, please?・・・

pleaseがついてるから丁寧というわけではなく、What's your nameという表現がそもそもダイレクトすぎるのでMay I ask・・・とか、そうした表現がこの場面では適切なんじゃないかという話です。

サポートセンターにたずねてみる

英会話の学習では、実際のところこの表現はどこで使うの？とか、この表現はこんな場面で使えるんだろうか？という疑問がよく出てくるものです。

What's your nameの真偽のほどはどうなんでしょうか？

疑問をそのままにしておくと学習の妨げになることがよくあります。
それなら、ということでスピードラーニングのサポートセンターに電話で聞いてみることにしました。

トゥルルルルン・・・

・・・

「スピードラーニング第３巻に出てくるセリフについてなんですが、受付の方が来客に名前をたずねるシーンで、「What's your name, please?」と言っているんですが、もっと丁寧な言い方とかこの場に適切な言い方ってないんでしょうか？」

「あぁ、Can I have your name?とかでしょうか。Could you have your name?とか、May I ask your name, pleaseとかいうのが、もっと丁寧ですよね」

「ふんふん、なるほど。この場面だとWhat's your nameというのは合わない気がするんですが（ホントは妻から聞いた話なんだけどね。えヘ。）」

「そうですねえ。アメリカ人ってホント色んな言い方をしますから、ちゃんと丁寧な言い方をする人もいますしぃ・・・。顔見知り同士だったらWhat's your nameとか・・・。あぁ、でも名前も知らない人でこんな場面だったら、こういう聞き方はどうかなという感じもしますけど、でも私なんかも、ホテルなんかではないですけど、レストランなどではこういう聞き方をされることもありますね。人によってはありえるという感じでしょうか。」

「なるほど」

スピードラーニングのネイティブ・フリートークを初体験

そうそう、スピードラーニングにはネイティブとのフリートーク権もついていましたよね。
それはどうすれば使えるんでしょうか。

どうやら専用ダイアルというのがあって、予約は必要なく、回線さえ空いていればいつでも使えるようです。

今回はサポートセンターの方に回線を転送してもらい、そのままフリートークに入ることができました。

えっと、心の準備ができてないけど大丈夫かな？

「まあ、なるようになるでしょ」

ということではじまりはじまり。

タラランタララン・・・

「Hello!」

「・・・は、はろー」

「Hello, My name is xxx」

「xxx?」

聞き取れずにスペルを言ってもらう（笑）

その後は「I live in ・・・」とか「My hobby is ・・・」とか超ビギナー向けの会話が続く・・・
ちなみにスピードラーニングの内容とはなんら関係がありません。

上級者はそれなりの対応がされるんでしょうけど、僕のはほとんど会話になっていません。

「妻」と言いたいのに、ハズバンドは思い浮かぶけど「ワイフ」が思い浮かばず、うんうん唸って時間が過ぎてしまうことも。

英語が出てこなくて、時には日本語が出てしまう。
それでも相手のネイティブの方は（自己紹介ではカナダの人らしい）日本語には反応せず、それが良かったのか徐々に簡単な英語（というか英単語？）が出てくるように。

５分間という時間を最初聞いたときは短いように感じていましたが、初心者にとっては恐ろしく長く感じた５分でした。
逆にこれが短く感じられるようになれば、もうかなり英会話が出来るようになっているということですね。

第３巻「オフィスでの英会話」の内容は？

月の最初にサポートセンターに電話したりフリートークを体験したりしたので、すっかりお腹いっぱいになってしまった私ですが、第３巻のスピードラーニングも毎日聞いていました。

今回は特に最後のほうで商談するシーンがあって、そこが難しく感じましたね。

しかし、この巻の全体はビジネスの現場だけではなく、普段の会話でも使える内容が多かったです。
メールを送ってくれるように頼む表現とか、予約の確認、初めて使うソフトウェアの簡単なインストラクション、メールの代わりにファックスを送るように提案、電話の応対などなど。

特定の業務や登場人物の性格に偏らず、よく使われる表現がシナリオとして使われているのはスピードラーニングの特徴ですね。

第３巻のジョークの謎

あんまり出てこないのですが、スピードラーニング第３巻には面白いジョークが出てきます。
しかし英文を見た私は悩んでしまいました。

「仕事に熱中していると、時間がたつのが早いな」
Time flies when you're working hard.

「ほとんど仕事をしていないときも、そうですけどね」
Or when you're hardly working.

２番目の分の日本語訳と英文がどうしてもつながらなかったんです。

まず、hardlyを前の文のhard（熱中）と混同してしまって「ほとんど～ない」という意味だということに気が付かず、「前の文と同じ意味みたいだけど？」と思ってしまったこと。
そして「～も」と言っているのに、「And」ではなく「Or」が使われているのか？ということ。

妻に調べてもらったら、Orには"より正確に"言い換える意味があるらしいです。
Time fliesなのは「仕事に熱中してるとき」だけじゃなくて、それを言うなら「仕事してないときだって」同じなんだから。
という感じなんでしょうか。

思わず熱くなったスピードラーニング第３巻

サポートセンターへの質問。
ネイティブとのフリートーク。
妻との共同作業。

と充実した第３巻。

テキストは全く見ずに聞いていましたが、こうしてレビューを書くときにスクリプトを確認するためにテキストを見ています。
先のジョークの英文も聞いていて違和感があったものの、今ここでテキストを見返して調べてみて、ようやく解決できたところです。

「疑問をそのままにしておくと学習の妨げに？」なんて書きましたが、単語の意味や表現が分からなくてもしばらくそのままにしておき、後で調べることで「なるほど！」という驚きが強く感じられる効果もありますね。

疑問をそのままにしてしまって、後で調べる機会もなくそのまま忘れてしまうこともありますが、スピードラーニングでは繰り返し同じ英文を聴くので、この効果が感じられやすいのかもしれません。

ｉｎｄｅｘ
スピードラーニングの評判 評判は？	まずは体験してみる 無料試聴を体験
無料体験で興味を持ったので試してみる 効果１ヶ月目	楽しかったのでもう少し続けてみる 効果２ヶ月目
麺類を音を立てて食べる理由は？ 効果３ヶ月目	あなたは不倫する人？される人？ 効果４ヶ月目
恋愛ストーリーの結末は？ 効果５ヶ月目	セサミが聞き取れた！？ 効果６ヶ月目
スピードラーニングの口コミ・コミュニティ 口コミ
ドキドキ！イベント初参加 ６ヶ月目の効果を実践で試す
判断のポイントは？ スピードラーニングで英会話が上達する人・しない人
スピードラーニング利用者・お話をうかがってきました スピードラーニング受講者との交流会
ネイティブスタッフと歩く小江戸・川越 スピードラーニング英語イベント参加レポート in 川越